Access to Justice for Children

Právě si prohlížíte webové stránky v Čeština, Pokud byste si nicméně přáli zvolit jiný jazyk, vyberte si, prosím, z rozbalovací nabídky.

Schopnost zajistit v průběhu řízení flexibilitu a inovace

Překážky v přístupu ke spravedlnosti, kterým mohou být děti s mentálním postižením a/nebo duševní poruchou čelit, mohou být odstraněny prostřednictvím flexibility a inovací v rámci soudního řízení.

Například v Anglii a Walesu uvádí pokyny Konsolidované směrnice pro trestní praxi, že zacházení se zranitelnými obviněnými může v případech, kdy je to vhodné, vyžadovat přijetí řady opatření, s cílem “pomoci zranitelnému obviněnému porozumět a účastnit se… řízení”. Tyto pokyny jsou stejně relevantní i ve vztahu ke svědkům.

Pokyny zahrnují požadavky:

  • zajistit obviněnému návštěvu jednací síně ještě před hlavním líčením, aby se s ní mohl seznámit;
  • používat jednoduchý a jasný jazyk, kterému obviněný porozumí;
  • konat řízení v jednací síni, v níž budou všichni účastníci na stejné úrovni;
  • umožnit obviněným sedět se členy své rodiny a/nebo důvěrníky, a na místě, z něhož může snadno komunikovat se svými zákonnými nebo právními zástupci
  • omezit účast zástupců veřejnosti a reportérů.

V některých případech v Anglii a Walesu je navíc svědkům, kteří jsou zranitelní nebo zastrašovaní, poskytována pomoc, aby mohl svou výpověď podat, jak nejlépe je to možné. Toto je v trestních případech známo jako ‘zvláštní opatření’, které umožňuje svědkům nebo obviněným podat výpověď různými způsoby, díky nimž bude méně stresující. Tato opatření zahrnují:

  • výpověď zaznamenaná na video – výpověď svědka je nahrána na video týdny nebo měsíce před soudním jednáním a před soudem je pouze přehrána;
  • využití dělících stěn kolem prostoru pro svědka, aby svědek nemusel vidět obviněného;
  • podání výpovědi prostřednictvím použití televizního spojení – svědek může sedět v místnosti oddělené od jednací síně a podat výpověď prostřednictvím televizního spojení přímo do síně. Svědek může vidět jednací síň a všechny osoby v ní (včetně obviněného) mohou vidět svědka na televizní obrazovce;
  • výpověď podaná v soukromí – k tomu dochází v případě, že zástupcům veřejnosti není umožněn vstup do soudní síně;
  • pomoc při podání výpovědi ze strany prostředníka.

 

Pokyny Královské prokuratury (Crown Prosecution Service) rovněž poukazují na to, že lidé s mentálním postižením nebo duševní poruchou mohou mít způsobilost učinit určité rozhodnutí jeden den, avšak nikoli již den následující, a z tohoto důvodu navrhují, aby potřebné rozhodnutí bylo odsunuto na dobu, kdy o něm daný člověk může rozhodnout.

V Bulharsku Institut pro sociální aktivity a praktiky (Social Activities and Practices (SAPI) vytvořil model “modrých pokojů,” který je využívaný ve městech Pazardzik, Schoumen, Sliven a Montana a v jehož rámci se výslechy dětí odehrávají v zařízeních sociálních služeb. Sociální pracovníci byli proškoleni ve specifických dovednostech, aby mohli být partnerem dítěti i odborníkům z řad právníků při tomto úkonu a zajišťovat ochranu práv a zájmů dítěte. Hlavní témata jsou výslech dítěte; individuální posouzení; intenzivní podpora; znalosti a praktické dovednosti v oblasti rehabilitace a alternativní modely k punitivním a restriktivním opatřením.